While the case is fairly routine, it comes as India indicates it is preparing to strike Pakistan in response to last week’s deadly terrorist attack.