The release of flight logs and Jeffrey Epstein’s contact list by the attorney general was met with criticism from those who had expected the documents to reveal new information.