The giant booster stage of the prototype moon and Mars rocket was unable to repeat a “chopsticks” landing, but the vehicle’s upper stage made a successful controlled splashdown in the Indian Ocean.