The New Jersey senator, who had spent much of his last 24 hours on the Senate floor assailing the Trump administration, surpassed Senator Strom Thurmond’s speech in 1957.