Tens of thousands of users reported that the website and app were inaccessible starting just before 3 p.m. Eastern on Wednesday.