In a bid to curb knife crime, the government would hold officials of tech companies personally liable for illicit sales on their platforms, a significant shift in internet regulation.